@petertelishchak
Not logged in recentlyPeter Telishchak
0 from 0 references
Peter Telishchak
0
Male
member since May 22 2015
Ukrainian
My skills
Petro ishchak
Date of birth: 11 July 1972
Nationality: Ukrainian
Education: 1990-1996 Chernivtsy National University (Ukraine),
in philology, English language
1979-1989 Chortkiv secondary school (Ukraine)
Work experience : 1996 – present English language tutor and translator(Ukraine)
2001 – 2012 Engish and Russian freelance tutor and translator
(London, United Kingdom)
Working freelance providing a translation and interpretation
service to clients where needed. Involved converting documents and articles from
one language into another and ensuring that the finished converted articles relay the intended message as clearly as possible.
Duties: Retrieving articles from newspapers, magazines & the internet &
translating them into target language.
Translation of documents/letters and manuals from a foreign language.
Researching legal & technical phraseology to ensure the correct
translation is used
Personal skills:
responsible, optimistic, detail oriented, well organized, friendly.
Languages Spoken
English (Advanced) Ukrainian (Mother Tongue) Russian (Mother Tongue)Full CV / Resume
No Content
About Me
I am friendly, honest , reliable and hardworking. person. Do not smoke and drink. I like football, nature, travelling, learning languages and new cultures, meeting new people from all over the world, sharing travel stories. I think we must enjoy every day of our life as life is too short.
